법률 / 전문 서비스delivered
LJR Legal — 다국어 법률 법인 웹사이트
Perth 법률 법인을 위한 영어·중국어·한국어 3개 국어 마케팅 사이트 — 다문화 커뮤니티 클라이언트 서비스 최적화.
- 지원 언어
- 영어 · 중국어 · 한국어
- 서비스
- 법률 + 공증
- 상태
- 운영 중
배경
LJR Legal은 공증 서비스를 포함한 다양한 법률 분야에서 Perth 다문화 커뮤니티를 지원합니다. 주요 고객이 영어, 중국어, 한국어를 사용하기 때문에 구글 번역 없이 각 언어권 고객에게 직접 소통할 수 있는 사이트가 필요했습니다.
과제
- 기계 번역이 아닌 원어 수준의 3개 국어 실제 번역 지원
- 어색함 없는 자연스러운 언어 전환 경험
- 언어와 문화를 초월해 "사람 중심" 브랜드 메시지 일관성 유지
솔루션
next-intl 기반의 완전한 i18n 라우팅 Next.js 사이트:
- 로케일 기반 라우팅 (
/en,/zh,/ko) + 자동 감지 - 모든 페이지와 법률 서비스 설명의 완전 번역 커버리지
- 신규 방문자용 언어 선택 모달
- 3개 국어 SEO + 클라이언트 교육 블로그/인사이트 섹션
증명하는 것
다문화 커뮤니티를 대상으로 하는 Perth 전문 서비스 법인에게 다국어 사이트는 실질적인 경쟁 우위입니다. SJSoftware의 한국어·영어 네이티브 역량이 이 영역에서 자연스럽게 발휘됩니다.